只要青春还在

我就不会悲哀

纵使黑夜吞噬了一切

太阳还可以重新回来

只要生命还在

我就不会悲哀

纵使陷身茫茫沙漠

还有希望的绿洲存在

只要明天还在

我就不会悲哀

冬雪终会悄悄溶化

春雷定将滚滚而来

Xis yuv wap xic naengl nyaoh

Yaoc xuh eis went sais

Gueec gonx nyaemv dengv yemv bail daengc menl

Dav maenl naengl yox jonv map

Xis yuv mingh daol naengl nyaoh

Yaoc xuh eis went sais

Gueec gonx yemv laot dav bianv xeep sot

Buh naengl miongh xangk lis bas naemx nyaoh

Xis yuv maenl mus naengl nyaoh

Yaoc xuh eis went sais

Nuil mias xah yox wanp liagc yongc bail

Maenl bias xah yox map logc logc

（汉文·侗文对照 文：汪国真 翻译：梁艳糌 译审：潘永荣）