□ 邹雪 才海峰

《中华人民共和国民族团结进步促进法》（以下简称“民族团结进步促进法”）第十九条明确规定“国家推进国际传播能力建设，支持开展对外人文交流，阐释中华民族历史和中华民族共同体理论，宣传中华民族共同体建设的实践和成就，促进世界更好了解和认识中华民族和中华文化，推动人类文明交流互鉴”，从法律层面凸显了全面提升中华民族共同体建设国际传播效能的法定职责。当前，中华民族共同体国际传播正成为展示中国道路、中华文明与中华民族共同体理念的重要窗口。构建中华民族共同体国际传播话语体系，能够为观察中华民族共同体国际话语叙事提供良好视野，形成可理解、可共情、可认同的国际传播路径，提升中华民族共同体理念的世界表达力与认同感召力。

中华民族共同体国际认同的价值定位与理论视角

从理论范式看，国内学者正以铸牢中华民族共同体意识、强化中华民族共同体国际传播为视角，探索构建国际话语新叙事体系、提升国际话语权与全球认同、弘扬全人类共同价值的多重路径。具体到中华民族共同体的国际话语叙事表达上，目前既有中观层面系统的理论化研究，亦有微观层面的实证分析。

中华民族共同体理念植根于中国五千多年文明历史过程中的“和合”文化，对内坚持铸牢中华民族共同体意识主线，引导各族人民牢固树立休戚与共、荣辱与共、生死与共、命运与共的共同体理念，增强中华民族凝聚力；对外积极推动构建人类命运共同体，以应对世界之变、时代之变、历史之变。在全球舆论重塑新格局下，中华民族共同体国际传播已被提升至维护国家文化安全与强化国际话语权的重要战略高度。

提升中华民族共同体叙事国际传播效能的现实关切

国际传播话语体系构建与国际影响力提升之间具有紧密关联。聚焦当前国际传播话语体系构建中面临的现实需求与挑战，结合民族工作实际，构建中华民族共同体国际传播话语体系需要着重回应以下三个方面的需求：一是夯实中外人文交流与合作的民意基础，依托政策、法治、学术与媒介等各类话语有效回应外部关切，牢牢掌握话语主动权，结合深度媒介化与平台化背景，将我国民族事务治理经验转化为国际社会理解中国式现代化和人类命运共同体理念的重要切入点；二是维护国家主权、安全和发展利益，为铸牢中华民族共同体意识营造有利的外部环境，应立足多民族共存共生的中国经验，将中华民族共同体建设实践置于全球发展的整体视野中进行对话，提炼总结中国经验，拓展全球治理对话空间；三是构建我国特色对外传播话语和叙事体系，提升国际话语权和文化软实力，依托新闻媒体、社交平台、文旅传播与国际交流等媒介提升叙事表达，结合本土实践与发展语境阐释中华民族历史和中华民族共同体理念。

推动中华民族共同体叙事的国际传播话语体系建设路径

中华民族共同体叙事的国际传播及其国际传播话语体系构建对提升国家文化软实力、构建中国话语体系具有重大战略意义，应重点从以下方面着力：

第一，基于战略定位、传播理念、话语操作实践，构建中华民族共同体叙事的国际传播话语体系。结合中西媒介话语构建的比较研究，揭示中华民族共同体叙事的国际传播话语体系构建对国际受众认同的影响，分析中西报道语料库的话语特征，构建具有广泛可通约性的中华民族共同体国际话语叙事衔接机制。

第二，明确中华民族共同体叙事的国际传播内涵与范畴，兼顾讲述民族团结进步故事与构建中华民族共同体价值体系。关注议题转换、价值联结、情感共鸣和互动反馈，从单向的符号隐喻与价值输出转向挖掘中国在作为一个统一多民族国家的形成、发展和巩固历史中形成的集体记忆、价值符号和叙事结构，将民族团结、民族事务治理、各民族共同繁荣发展嵌入全球公共语境，寻找民族性与全球性经验共享、情感共鸣与意义共通的话语结合点。

第三，提升中华民族共同体叙事的国际传播精准性与效能，增进国际受众对人类命运共同体理念的理解、共鸣与认同。通过规范概念翻译与使用、建设平台化传播矩阵、实施分众化触达等方式推进中华民族共同体叙事的国际传播。

【作者分别系贵州省社会科学院民族研究所助理研究员、四川外国语大学新闻传播学院博士研究生、铸牢中华民族共同体意识研究基地（贵州省社会科学院）研究员；贵州省社会科学院民族研究所助理研究员、铸牢中华民族共同体意识研究基地（贵州省社会科学院）副主任。本文系贵州省社会科学院第十四次党代会前期研究专项课题YJKT2026037的阶段性成果。】