□ 石含开

“你看这谷穗，金黄金黄的！”近日，黔东南苗族侗族自治州黎平县肇兴侗寨的稻田里，来自湖南长沙的游客胡景带着女儿体验割稻后笑着叹道。当天，“侗寨稻浪起·笙歌庆丰年”庆丰收活动在肇兴侗寨开场。

稻田间，不少游客正在体验农事。收割现场，大家挥镰割稻、抱穗打谷；蒙眼抓鸭现场，有的一把扑空抓泥，有的刚抱住鸭翅又滑脱，围观人群哄笑一片；浑水摸鱼现场，十几双脚在泥里趟，稻花鱼滑溜溜地窜，泥点溅了一身，笑声没断过……

主街区，巡游队伍踏歌而来。香禾糯方阵的侗家阿妹阿婆挑着稻穗，银饰随步伐轻摇，叮叮当当响成一片；农耕农具方阵的老汉扛着犁耙穿巷而过，糯米饭香从盖缝漏出来，挑担人吆喝着，慢悠悠走在青石板上。

“银饰声、脚步声、鼓楼上的芦笙调混在一起，耳朵先饱了口福。”路旁，举着手机拍摄的广东游客梁诗茵感慨。同伴接过话，“侗寨的丰收，是听得见、闻得到的。”

话音未落，巡游队伍的银饰声叮叮当当渐行渐远。一旁，信团鼓楼市集烟火热气腾腾，黎平香禾糯蒸得油亮，稻田鱼在炭火上滋滋冒油，腌鱼腌肉的咸香混着油茶的苦凉气……在巷子里拐着弯飘。

暮色中，稻田音乐会开启，歌手雨宗林站稻田中央唱起来，晚风把歌声送出去，和远处鼓楼的侗族大歌调子碰在一起。台下有人跟着哼，有人仰躺草垛上听。

“今年收成稳，乡亲们的笑就是最好的答卷。”肇兴侗寨景区相关工作人员介绍，立足游客体验需求，活动推出农事实践、民俗竞技、稻田美食等沉浸式互动项目，让游客深度参与、切身感受侗寨丰收魅力。

金秋，黎平县以节庆为引子，把非遗当内容，让游客从“看一眼”变成“住一晚、玩一天、带一包”。

10月15日，贵州“村歌”团刚在越南胡志明市的高尔夫巡回赛上唱响，民族盛装、高山流水敬酒礼，越南观众听不懂，但掌声却响了很久，路过的外国游客也举着相机追着拍。

10月16日，侗族大歌登临河北省秦皇岛市的山海关万里长城，以山海相望、古今共鸣的文化对话，奏响黔东南民族文旅走出大山、走向全国的崭新乐章。

10月17日，黄岗侗寨迎来香禾糯丰收季，当天村头寨尾的禾晾架上，香禾糯禾把一片金黄，游客穿行其间，看禾晾晒秋、听侗歌从鼓楼下飘来，联合国旅游组织“最佳旅游乡村”的牌子挂在寨子里，晒的却不只是丰收，还有一座侗寨被世界看见之后的从容。

“从田埂唱到长城，再唱到国外，就想试试侗乡的声音能传多远。”肇兴文旅集团有限公司副总经理钟声丽说。这两步，是黎平县跳出景区固有传播场景、进入核心客源市场的尝试，也是把“线上流量”转化为“落地留量”的实在动作。

数据显示，2025年黎平全县接待游客778.16万人次，旅游总花费79.94亿元。2026年国庆假期，全县接待游客26.94万人次，其中肇兴侗寨景区15.14万人次，七天实现旅游总花费1.67亿元。这背后，是稻田摸鱼的笑声、鼓楼市集的烟火、长城侗歌的回响，更是秋收过后乡村振兴的底气与侗族文化走向远方的足音。

“Nyac nuv mieengc kgoux naih,mant yeemv mant yeemv jah!”Mieengc maenl naih,Qeenc Dongh Nanc Nyenc Miiul Nyenc Gaeml Zil Zil Zouh Liic Pienc Xeenp senl Saop kgaox yav kgoux jah,gkegt heengk Huc Jenx dah Huc Nanc Cangc Sah guags lagx beix map naih xik kgads bangl kgoux gkenp mangv gol mangv bus.Maenl naih,“Senl gaeml langh kgoux qit·Kgal lenc hogc nyinc hongp”hogc hongp xup hoc dongl nyaoh senl Saop qit dens.

Kgaox yav kgoux,lis kgoil gkegt heengk nyaoh naih xik weex kgongl jenc yav.Wangp xup kgads jah,kgoil jenl waik liimc kgads kgoux、kubt miangc todt nadl;wangp dugs dal sabp bedl jah,nyenc canh jah biix saip jah dugs dal semh bedl,meec menv il nyaeml yah mih liabs magx,meec menv gods kubt lis bav bedl yuh liaenl todt,douv nyenc lionc naengc naih gol haemx haemx;Wangp naemx gkaemp guac miix jah,10 dah gouv dinl nyaoh kgaox magx yaemh,miix wap kgoux liaenl xaenc xaenc sonl laengh,nyenc douh magx bids il xenp,soh gol kgeis duv dah......

Wangp kgail laox,kgoil jenl gonh heengk jaemh kgal dah map.Lagx miegs sax deel nyenc gaeml kgaox bogx jenl kgoux dios dangl naih dabs kgoux geeus,maenv nyaenc suic jangs dinl seik yinh,gingl gingl liingl liingh kgungt gkenp il biads;Kgax laox nyaoh bogx jenl jih duh jenc yav naih unl keip bac xonp liungh dah map,soh dangh kgoux dios dah kgeec miac louh ugs map,menv nyenc dabs kuak hads beel,kgaenl nyamk nyamk qamt nyaoh wul bangh bial sup jah.

“Soh maenv nyaenc、soh jangs dinl、soh lenc dees louc nyaml nyaoh il wangp,kap lis tiingp diaengv lail kgunv lieeux.”Geel kuenp,gkegt heengk Guangx Dongh Liangc Sih Yenh diiml pangp soux jih jiuv yangk naih gkeip nas baov.Mungx banx sibs lix kgangs,“hongp xup kgaox senl gaeml,jingv kap tiingk lis、naengl nenx lis.”

Soh lix mix dogl,soh maenv nyaenc kgoil jenl gonh heengk naih gingl gingl liingl liingl dangv bail dangv liail.Geel jah.biingc gix louc Senk guaenc buil piungp saos paok paok,Liic Pienc kgoux dios dangl meip xogc guangl yuc,miix yav kgoux nyaoh wul buil tank jih jih beeuv yuc,soh dangl bal wedl nanx wedl sabx soh kgaemc yiml xeec yuc......nyaoh kgaox liungh gons jongv pup.

Labp menl naih，dangc kgal yav kgoux qit weex,nyenc kgal Wiix Zongh Lienc yunl dav yav dos soh,lemc nyaemv deic soh kgal sunx ugs bail,nyimp soh kgal laox nyenc gaeml kgah dees louc liail jav kgabs nyaoh il jiul.Dees taic lis nyenc jaemh yangl dos,lis nyenc ngangs nunc wul beengc bangl jah tiingk.

“Nyinc naih xup wac lail,dah nas gol wagx jenl naengc lis ugs.”Lis menv nyenc kgongl senl Saop jenx qih kgangs,yenl yuih gkegt heengk sail longc yuv xik,daengv ugs kgongl xik weex jenc、dinl miac dagx xeip、menv ams yav kgoux kgoil xangp muc daengl neip yemv xenp naih,saip gkegt heengp yaeml weex、bens xenp tiingk legc sods hongp xup senl gaeml.

Buh tup jeml,Liic Pienc Xeenp aol dangc sigs weex menv yenx,deic feih yic weex nanx lags,douv gkegt heengp dah“nuv il dal”biinv gkenp“nyaoh il nyaemv、bians il maenl、deic il dugs”.

10 nguedx maenl 15,Guil Jul“Kgal Senl”tonc gods nyaoh Wieec Nanc Huc Zil Mienc Sil Gaoh Eex Fuh xenc feic saip jah dos kgungt,kgugs xenp gaeml miiul、liix xebt kuaot jenc pangp kuip naemx,wagx xangh Wieec Nanc tiingk kgeis sings,soh pegt miac buh diaengl ags xik,gkegt heengp nugs guagl dah kuenp naih buh diiml xangp jih jaemh jiuv.

10 nguedx maenl 16,kgal laox nyenc gaeml gkeip kuangt senl xaih Fac Beec,qak Hoc Beec Qenc Fangc Daox Sanh Haix Guanh Weenh Liix Xingc Yais,aol wenc fap div sungp jenc heit daengl guingv、kgunv naih siic naih,dos kgungt menv kgal meik Qeenc Dongh Nanc mienc cuc wenc liix qamt ugs jenc mags、qamt dah daengc guagl.

10 nguedx maenl 17,Wangc Kgangl senl gaeml touk buh hongp xup kgoux dios dangl,maenl jah kgah ul gangc liangv gaos senl dinl xaih,geeus kgoux dios dangl mant kgeev jeml,gkegt heengp xonp qamt kgaox dav,naengc liangv xak tup、tiingk kgal gaeml dah ul louc pup map,bangh pink Lieenc Hoc Gueec Liix Youc Zux Zic“Senl Yangp Dous Lail Heengp”xaengp nyaoh kgaox xaih,menv xak kgeis yah jingv hongp xup,naengl meec miinh mogc meik il nadl senl gaeml douh menl dih nuv dah naih.

“Dah jaenl yav dos touk Xingc Yais,eengv dos touk nugs guagl,gods yuv xik naengc diiuc soh senl gaeml xonc lis nup liail.”Saop Wenc Liix Jic Tonc Youx Xeenp Gongh Sih ful zongx jenh liix Zongh Senh Liil lebc.Yac jangs naih,jingv Liic Pienc Xeenp xik biiul ugs menv xonc kgaov、laos kgaox sagx weenk dens liogl gkegt,buh jingv deic“ul wangx liouc liangl”gonh gkenp “liuuc yeek dogl dih”jenl lail.

Lis suk lebc wagx,nyinc 2025 Liic Pienc daengc xeenp sibs gkegt heengk 778.16 weenh nyenc xonh,sinc heengk xeit 79.84 saens kuaik.Nyinc 2026 pungt jax Gueec Qenp,daengc xeenp sibs gkegt heengk 26.94 weenh nyenc xonh,kgaox naih bail Saop jenx qih 15.14 weenh nyenc xonh,7 maenl kgebl xup lis sinc heengk 1.67 saens kuaik;Kgah lenc naih,jingv soh gol yav kgoux guac miix、guaenc buil biingc gix dees louc、soh yungt kgal gaeml Xingc Yais,eengv jingv soh dingv yangp senl yaengt xeev dah buh tup xup nyimp kgungt dinl wenc fap senl gaeml qamt dah wangp liail.

（来源：天眼新闻 翻译：姚仕威 译审：潘永荣）