□ 贵州民族报全媒体记者 李萍

邻里姓名问答、政策知识抢答、布依族山歌传唱……秋天的黔南大地，清风送爽。9月14日至15日，省民宗委双语宣讲组赴黔南布依族苗族自治州荔波县、惠水县，开展《中华人民共和国国家通用语言文字法》《中华人民共和国民族团结进步促进法》等有关法律法规和惠民政策宣讲，宣讲组采用“国家通用语言+少数民族语言”双语宣讲方式，以多元形式打通理论传播、政策解读的基层“最后一公里”，为铸牢中华民族共同体意识夯实基层思想根基。

双语架桥

政策落地有温度

此次宣讲融合文艺汇演、互动问答等形式，聚焦党的民族政策、法律法规、民生保障等内容，开展精准化宣讲。

“中华民族共同体是各民族长期交往交流交融形成的命运共同体，多元一体、密不可分。各民族的团结融合，是社会发展的必然趋势，也是中华民族共同体建设的核心路径。”在玉屏街道永济泉社区，省少数民族语言文字办公室副主任张付华在宣讲中将民族团结进步促进法的条文拆解细化，对接生态保护、医保保障、基层治理等民生领域，通过案例解读、民俗类比，把法律条文转化为通俗话语，把宏观理论转化为邻里和睦、安居乐业的生活实景。社区党总支书记玉广能则用布依语现场翻译，让政策直达群众心中。宣讲结束时，玉广能用布依族啰嗨调民歌询问大家是否听得懂、是否喜欢时，引得现场群众拍手叫好，将现场气氛推向高潮。

社区居民吕乔莲说：“宣讲队像是政策‘翻译官’、民生‘解说员’，宣讲内容贴近生活、政策解读直白，大家能听得懂，也愿意听。”

文艺润心

互动聚力有实效

以文化人、以艺聚力，是此次双语宣讲的鲜明特色。活动融入本土民族文艺资源，用群众喜闻乐见的形式，传递民族团结进步理念，厚植中华民族共同体意识。

活动当天，荔波县“红石榴”民族团结演艺队登台展演，《红歌串烧》《欢迎你到荔波来》《响篙舞》等节目轮番上演，节目融合红色文化与民族文化，展现各民族交融共生的生活场景；惠水县关工委主任吴咏梅联合好花红调省级传承人罗惠萍，将党的民族政策融入好花红调，接连唱起群众广为人知的《好花红》《爱我中华》等歌曲，台上领唱、台下合唱，形成热烈互动场景，“民族团结一家亲”在此刻更加具象化。

互动问答环节，惠水县涟江街道幸福社区工作人员围绕民族团结常识、邻里相处、基层治理等内容设置生活化考题，邻里姓名、是否认识社区干部等接地气的问题，调动群众参与积极性。群众踊跃举手抢答，凭答题积分兑换生活用品，通过趣味化的互动形式，改变政策宣传单向灌输模式，实现理论学习与惠民服务双向赋能。

“你家邻居叫什么名字？”78岁的刘应忠一口气说出了五六个名字。“搬迁后的居住环境优越，养老就医有保障，邻居们互帮互助就像一家人，早已熟悉彼此的名字。”刘大爷感慨到，正是党的各项惠民政策落地见效，才让基层群众的生活更有底气、更有信心。

扎根阵地

共同体意识有根基

此次宣讲覆盖的社区村寨，是基层促进民族团结进步的核心阵地。

荔波县永济泉社区依托邓恩铭烈士纪念馆，打造“铭恩永济泉·红色社区”特色品牌，通过建强红色堡垒、组建红色顾问、亮明党员身份、传承红色基因等举措，持续深耕民族团结与基层治理融合发展，先后荣获省、州30余项荣誉。

惠水县涟江街道幸福社区是易地搬迁集中安置社区，现有入住群众1895户7356人。自成立以来，社区将民族团结进步示范创建纳入常态化重点工作，不断深化各族居民对中华民族共同体的思想认同，有力推动社区民族团结进步创建工作走深走实。

“用乡亲们的语言，讲他们关心的事，才能种下信任的种子。”惠水县明田街道宣传委员简敏表示，双语宣讲搭建起政策与群众的沟通桥梁，推动搬迁群众实现从“安居”到“宜居”、从“被动听政策”到“主动用政策”的转变，激活基层治理内生动力。

据了解，全省民宗系统将持续聚焦主线、常态化开展国家通用语言文字推广普及工作，创新宣传教育载体，深化文化浸润赋能，不断增强各族群众“五个认同”，持续推动贵州民族团结进步事业走深走实。