兔子是动物王国的赛跑冠军,长着一个灵巧的身子和一双细长有力的后腿,一蹬就能跳出好远。它为此非常自豪,常常在伙伴面前炫耀。
一只胖胖的小乌龟却偏偏不服气,以至于和兔子争吵起来。兔子轻蔑地用眼角瞟着乌龟沉重的外壳和软软的短腿,不屑地说:“就凭你,居然敢和我争论谁跑得快,太不知天高地厚了。”小乌龟执拗地说:“我承认你短跑比我快,但要论起耐力和恒心,你就比不上我,不信咱们可以比一比。”骄傲的小兔何时受过这样的“侮辱”,气得直咬牙。它哼出几个字:“好,那就比一比吧!”
乌龟要和兔子赛跑,这是动物王国里的一件新鲜事,许多动物都跋山涉水赶来观战。在乌龟和兔子约定的比赛场地上,挤满了观众。在大家雷鸣般的助威声中,乌龟和兔子出发了。赛跑冠军果然身手不凡,没蹬几下,兔子就领先小乌龟一大截。过了一会儿,兔子跑到赛程中央一棵高大的无花果树下,回头一望,乌龟还在离起点不远的地方一步一步艰难地往前爬。乌龟的身子一耸一耸的,每移动一小段距离都要使尽全身的劲儿。兔子停住脚步,闻着无花果树的清香,觉得舒服无比。它想,乌龟爬得那么慢,我等它追上来再跑也不迟,不如先在这儿睡一觉,痛痛快快地放松一下吧。它想着,就用树根当枕头,呼呼大睡起来。
小兔一觉醒来,发现太阳已经西斜,它大叫一声:“不好!”便连忙起身,飞快地跑到终点。只见那胖胖的小乌龟已等在终点,正对着自己笑呢。就这样,锲而不舍的乌龟获得了胜利。
这个故事告诉我们:不论你天资如何,都要奋发图强、坚持不懈才能达到胜利的终点。
Dail lok dios dol ngix dab ngix dot gid niangs xit xens hsat hvangd,maix dol lob bil gangt git sul ib bongl lob dad maix ves,jus tiangk ghax zuk mongl dol dol.Nenx ghax ghangd lot laib nend bongt,xangf xangf niangb dol ghab bul bangf ghab mais xud lot jus hxangb.
Ib dail ghab daib liuk diangs diangs ax fuf qid,ait nend ghax sul dail lok xit vif dax yangx.Dail lok lax gib mais ngit dail liuk laib ghab khub hniongd sul jil lob laid,ghax ghangd lot hmat hot:“Ghax dios mongx dail mongd,seix gaix des wil xit vaf deil xid xit xens hvit,jus deix ax bub waix dab ait deis hvib?”Dail ghab daib gek lob zenk vaf hot:“Wil cenf rend mongx jil lob laid xit xens gangt lins niox,nongt ed hot jox ves dad sul jox hvib gek,mongx ghax bix ax gos wil yel,ax hsent ob laix kox yix dax xit xens hxid.”Dail lok hlieb hvib ait deis hxid dot dol hveb nongd?Qit hved hmid tob tob.Nenx gangl laib bod nais nangx ob bib laix leix:“Vut,ait nend ghax dax bix ib bix!”
Dail liuk nongt des dail lok xit xens,laib nongd dios dol ngix dab ngix dot gid niangs bangf ib jens gheb gid hvib,not dail ngix dab ngix dot sail nangx eb jit bil dax hxid.Niangb dail liuk sul dail lok xit yeb bangf ghab dangx id hxid,dol naix xit mif dliangx ghongd ngit.Niangb diot dangx dol xit khot bangf dol hveb id,dail liuk sul dail lok qend lob xit bix dax yangx.Dail zuk hvit bangf jus deix gangt git,ax tiangk not xus dias,dail lok ghax hxangt dail liuk dol dol mongl yangx.Ax maix not xus lax,nenx zuk leit ghab diongb bangf ib dail det hlieb gid dab,diangd mais ib ngit,dail liuk dail niangb hvak ghavb lob ax dol laib khangd qut id ib diex ib diex mongl dax dangl denx.Nenx jox jid ib hnab ib hnab,dias dias niongs seix ed jul ves.Nenx xongb lob,hmit dail det zend nongd bangf jox bongt daib mongs,hnangd dlongs ves lins niox.Nenx nenx hot,dail liuk zuk ait nongd ghal nial,wil dangl nenx khend dax leit dax yel diangs xens seix vut het,ax niut niangb hangd nongd bit ib dangx dab,dins hvib hxet ves ib lind.Nenx nenx hot ait nend,ghax dad ghab jongx det lol ait laib hfud qut,khangb dangx dlel dlel dax yangx.
Dail lok nins dangx lol,ngit buf laib hnaib liuk bil dax yex,nenx gol ib hveb bet bet:“Ax vut!”Gangt git fal zat lol,gangt git xens leit ghab guf.Buf jus dail liuk diangs diangs sod xens leit ghab guf mongl yangx,dail niangb diek nenx af.Ghax dios ait nongd,dail liuk dad hvib ghax dot vof mongl yangx.
Laib ghab nins ghot nongd dios hot:zaid mongx jil lob bil dios ait deis seix hul,sail nongt gangt ngas ait gheb、dad hvib dad ves jef ait jangx liex gheb hlieb leit ghab guf.
(翻译:余涵熙 译审:张成)
