青石咬霜冬

飞檐挑落月弓

六百年翘望

等一场相逢

湘江雪漫寒空

草鞋踏破雾浓

古宅那盏灯

暖透了寒冬

高墙映霞红

天井灌满长风

群英聚此地

挥师向黔中

门前灯笼摇动

侗乡米酒正浓

老街炊烟起

初心刻砖缝

翘街红

扁担挑苍穹

一根脊梁

撑山河裂缝

向西行

逐曙光奔涌

伟大转折

在沃土深种

翘街红

火种映彻长空

一纸决议

扛起万钧之重

岁月流转

热血犹浓

今朝灯火

圆你当年旧梦

石阶记得吗

那双草鞋

曾在此留下火种

那个夜晚

曾在这煮沸寒冬

翘街红

你不是一条街

你是一把弓

把黎明

射进了人民的梦

翘街红

漫过岁月万重

今朝烟火

暖得从容

那一抹红啊

初心染就

代代相传

在血脉奔涌

Bial sup kgidx meel dongl

kgos yanc kgoul dogl nyanl jongv

Liogc begs nyinc guingv miungh

Gas il xonh daengl xongp

Xangh Jangh nuil pup digs gkongk

Jags bangl qait lav munc longl

Nadl buil yanc kgaov jav

Saos xemk buh nyanl dongl

Kaik pangp yak lians xongp

kgaox yanc lemc digs longh

Nyenc ags diuml doiv naih

Guags jenl bail Qeenc Zongh

Nas dol buil guh nyongh nyongh

Kuaot kgoux senl gaeml kgeev nyongc

kgail kgaov guaenc buil pup

Xangk dens qiup jonl xongp

Yak Kgail Diongs

Kganc biees dabs menl jongl

Il diiuc lags laic

Xeengk jenc jih meengv longh

Dah mangv siip

Laeml guangl hedp dingh liongs

Gonh miedl mags naih

Nyaoh magx buic yaeml jongs

Yak Kgail Diongs

Jongs buil lians yak menl longl

Il bangh jeec yil

Unl qit weenh jaenl kgongl

Nyanl maenl gonh jonv

Padt meenh liogl tongp

Xic naih buil guangl

Biingx meix xangk nyungl xongp

Jeiv bial naengl nyenh kgeis

Jouh jags bangl jav

Nyungl nyaoh naih liuuc luih buil jongs

Nyaemv dengv maenl jav

Nyaoh naih dungl lagt nyanl dongl

Yak Kgail Diongs

Nyac kgeis jingv il diiuc kgail

Nyac jingv jangv nat jongv

Deic kangp hedp

Beengv laos biaenl dianl nyenc menc

Yak Kgail Diongs

Jal dah nyanl maenl weenh xongc

Xic naih guaenc buil

Saos lis miongc miongc

Il miads yak jav ax

Xangk dens yaems gkenp

Saemh saemh xonc duh

Nyaoh padt megc dingh liongs

（汉文·侗文对照 文：吴兴文、吴化明 翻译：姚仕威 译审：潘永荣）