屋檐雨落滴滴答

新生希望在枝桠

春风送我青云白马

春天在我心里发芽

溪水一唱哗啦啦

人间向暖草木发

想到三月满坡山花

少年一骑向天涯

种子躲在泥土下

等得太阳跺脚丫

阿婆围着火塘添新柴

炊烟绕成云尾巴

东风吹过玉兰花

小鱼翻身探脑瓜

虫儿醒来说着悄悄话

高腔飞过山崖崖

屋檐雨落滴滴答

新生希望在枝桠

春风送我青云白马

春天在我心里发芽

溪水一唱哗啦啦

人间向暖草木发

想到三月满坡山花

少年一骑向天涯

（汉文·彝文对照 文：张超 玉镯儿 彭佑乾 翻译/译审：罗德显）