很久以前，在苗乡里突然蔓延一种怪病，病一发作便浑身头痛骨酸，人们吃了好多的药材都不管用。
长者说，相传有一种药材能治怪病，可这种药只有在长有飞龙掌血树和红升麻草的大山里才能找到。一路上要翻山过河，地上有毒蛇挡道，头上有恶鹰袭人，非常危险。有个叫贺阿忙的年轻人决心冒险去寻找药材。
有一天，贺阿忙来到一座山崖前，突然看见一位正在挖草药的老人遭到几只恶鹰的围攻，贺阿芒不顾危险，抬起弓箭射落恶鹰。白发苍苍的老人连声感谢贺阿忙，并送给他一个黑葫芦。
一天，贺阿忙来到一道深沟里，看见一个中年汉子在打柴，他身后有条毒蛇正悄悄袭来。贺阿忙大喊一声猛冲过去，挥刀斩断蛇头。中年汉子连声感谢贺阿忙，送给他一个黄葫芦。
几天后，贺阿忙来到一条大河前，突然发现激流中有个姑娘在挣扎，他纵身扑入河中，奋力将姑娘救起。为表感谢，姑娘送给贺阿忙一个白葫芦。
贺阿忙走过很多的路，终于来到长有飞龙掌血树和红升麻草的大山，看到白发苍苍的老人、中年汉子和姑娘都在山上。白发苍苍的老人笑着说：“好小伙， 你要找的药就在葫芦里。”接着告诉了他制药的方法。
贺阿忙赶回寨子里，按照白发老人说的，用苗家米酒浸泡葫芦里的药，叫患病的人舀去擦痛处，乡亲们的病果然好了。为感谢贺阿忙不畏艰险找到治病救人的药，苗家就把这种药叫做“贺阿忙”。
Ab touk id，nyaob houd lob raol hmongb bel lel muax ib zhangd maob，maob ib faf douf ib jed maob tab ib jed ghoub,dex nenb naox dangl hend ndout guab doub zhit rongt.
Dex loul haik，muax ib zhangd rongt chuax kod yif kot zhangd maob nad，had gas zhangd chuax zhos nyaob muax feib longx zhangd nchangd ndongt tab hongx shenb muax nyangb lek hout naf daox let ntrad dout.Yuad nzend daox nzend bil，dluat dlex dluat hangd,bub deb muax nangb dod ged，shout doub hout muax dlangd dof nenb，nchait hend das. Muab ib dol nenb nbit uat “Hof Ab Mangb” lek hluak dob muax shab zhit yuad shad mol ntrad zhangd chuax nad.
Ib hnob，Hof Ab Mangb zos ib lob houd nqaod，bel lel bof ib dol njeuk chuax lek bloub hout dleub，chub nyangs dleub lek ab loul drous aob bib dol dlangd wex dout dof，Hof Ab Mangb ib nzhik zhit nchait ，gud hlaot drangb hnend duat dol dlangd.Bloub hout dleub bous lek ab loul uat zhous Hof Ab Mangb，sangt drout nil ib lob doub dlob.
Ib hnob，Hof Ab Mangb duax zos ib lob hangd，bof ib dol ab hluak nyaob haod id nzol deul，nil ndrout ghouf muax ib dol naf nangb zhenf yat duax dof nil.Hof Ab Mangb ntet ib shuab ndoux dluat mol，muab dras nzol hlaot dol naf nangb doub hout . Dol ab hluak shait nzhik uat zhous Hof Ab Mangb，sangt drout nil ib lob doub dlangx.
Ib hnob，Hof Ab Mangb duax zos ib zox naf dlex houd ndex，bel lel nuaf dout muax ib lenx mit ncaik nyaob houd dlex bangd jax bangd duas，nil tlat ghel houd dlex，shid ros muab mit ncaik jouf sheud lol.Wef dout uat zhous，lenx mit ncaik sangt drout ib lob doub dleub.
Hof Ab Mangb tlout dluat hend ndout daox drongb houd hangd,duax zos feib longx zhangd nchangd ndongt tab hongx shenb muax nyangb lek naf drongb，nuaf bof bloub hout dleub，chub nyangs dleub lek dol yeuf，ab hluak tab lenx mit ncaik doub nyaob shout drongb，bloub hout dleub、chub nyangs dleub lek ab loul luas ncit das：“Rongt dol hluak，gaox yuad ntrad lek chuax douf nyaob houd doub。”Let lenl khob nil uat chuax lek zox jit.
Hof Ab Mangb gad shait draod zos houd raol，zaox chub nyangs dleub ab loul haik lek，keuk bib hmongb lek jeud maos muab houd doub lek chuax zhout del，guas dout maob lek dex nenb haik mol qud drout maob lek qeut， duaf cix lek maob douf rongt del.Wef dout uat zhous Hof Ab Mangb zhit nchait zhangd dus ntrad dout rongt chuax，bib hmongb douf keuk zhangd chuax nad hot uat“Hof Ab Mangb”.
（选自《古诗词名著与文学故事汇编》 翻译：张婷 译审：罗兴贵）