□ 高新莉
党的二十届四中全会审议通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》,明确提出“铸牢中华民族共同体意识,推进中华民族共同体建设。”语言作为文化传播的载体,不仅是文化传承的纽带,更是凝聚中华民族合力、铸牢中华民族共同体意识的核心支撑。对宣传思想文化工作者和各族干部而言,能否用鲜活话语讲清铸牢中华民族共同体意识的深刻内涵,用生动的表达强化各民族的情感认同,直接关系到新时代党的民族工作实际成效。创新中华民族共同体话语体系,是凝聚人心、汇聚力量的“基本功”,筑牢团结思想根基的“金钥匙”。
推动话语通俗化表达,让铸牢中华民族共同体意识可感可及、深入人心
话语要真正入脑入心,通俗化表达是连接理论知识与各族群众的“黏合剂”。铸牢中华民族共同体意识首要在于对其核心理念进行广泛而有效的传播,这要求对其阐释与宣传必须贴近实际、贴近生活、贴近群众。
当前,在一些宣传阐释工作中,仍不同程度存在着依赖学术术语、堆砌宏大概念的现象。这种“书本语言”若长期占据主流,无形中会在科学理念与广大群众之间筑起一道理解的“高墙”,削弱传播实效。要拆解这道“墙”,就必须自觉摒弃刻板生硬的表达方式,真正俯下身来,立足各族群众最熟悉的生产生活实际,从柴米油盐、衣食住行、婚丧嫁娶、节庆礼仪等这些共同的生活场景与情感体验中寻找切入点。要善于运用“小故事”来诠释“大道理”,借助“身边事”阐发“大主题”,将宏大的国家叙事转化为具体可感的个体经验。
例如,在阐释“促进各民族交往交流交融”的理念时,不能仅停留在政策层面的概括,应生动讲述社区里“各族群众共同烤制月饼,共享中秋团圆情”等温馨画面,或是描述邻里间温情互助场景。这些源于日常的鲜活事例通过“润物细无声”的方式,提升铸牢中华民族共同体意识宣传话语的感染力,使其不再是外在的要求,而是内化为共同的情感认同与价值追求。
坚持话语务实性导向,以发展成效赢得信任、增强认同
群众最珍视的认同,从来都源于看得见的变化、摸得着的实惠、感受得到的发展。务实性话语是赢得各族群众真心信任、夯实铸牢中华民族共同体意识情感根基的前提。讲务实的话,关键在于坚持问题导向和实效导向,话语内容要紧贴现实、回应关切,既展现国家发展与民族复兴的宏伟蓝图,又聚焦各族群众能够享受到的民生改善与发展红利。
面对群众对政策的关切与疑问,话语应当坦诚清晰;在解读发展规划与目标时,要实事求是。务实的话语,自带公信力与说服力。例如,在推进民族地区乡村振兴的具体实践中,相较于“推动民族地区高质量发展”的理论表述,用更具体、更直白的话语进行说明就更具吸引力。在宣传普及教育、医疗等民生政策时,也应避免使用较为笼统的表达,而是用更接地气的语言表述。这类聚焦具体实事、彰显实际成效的话语,或许没有华丽的辞藻,却因真诚与具体,能让各族群众真切感受到中华民族大家庭共同团结奋斗带来的真实福祉,从而在共享发展成果的过程中,不断增强对中华民族的归属感、自豪感和向心力。
善用民族特色话语,在文化共鸣中增进情感、凝聚共识
我国56个民族在漫长的历史发展中,创造了各具特色、绚烂多彩的语言文化与民俗风情。各族群众都有自己最为熟悉和喜闻乐见的交流方式与表达习惯。善用民族特色话语是激发深层情感共鸣、凝聚共识的“加速器”。那些带着泥土芬芳、闪烁着各民族智慧的话语,承载着共同的历史记忆和情感基因,能够有效增进各民族的情感。
善用民族特色话语,要求宣传思想文化工作者,在坚守中华文化统一立场的前提下,充分尊重和吸纳各民族的语言文化特色,虚心学习和了解各民族的谚语格言、民间传说、英雄史诗、音乐舞蹈等文化资源,善于将中华民族共同体理念精准翻译成各族群众耳熟能详的“家乡话”“贴心话”,将“五个共同”“五个认同”等核心思想,巧妙融入各族群众喜闻乐见的山歌、曲艺、谚语、典故等之中。例如,运用蒙古族“水草相连,牧场才能兴旺;兄弟同心,家园才能安宁”的古老谚语,来诠释各民族守望相助、命运与共的深刻道理;借用彝族“围着同一塘火,便是最亲的人”的朴素观念,来比喻在中华民族大家庭中团结一心的温暖与力量;而“像石榴籽一样紧紧抱在一起”这一生动形象的比喻,早已跨越语言与地域,成为诠释民族团结最深入人心的话语符号之一。通过这种入乡随俗、融情于景的话语表达创新,能够让理念在具体的文化语境中“活”起来,使各族群众在聆听熟悉旋律、回味古老故事等过程中,增强对中华文化的认同,对中华民族的向心力。
创新中华民族共同体话语体系,把铸牢中华民族共同体意识讲到群众心坎里,绝非一项可做可不做的“软任务”,而是新时代党的民族工作中关乎长远、关乎根本的“硬支撑”和“基础工程”。其要求必须在传播理念时传递温度,在讲述发展时彰显实效,在凝聚共识时唤起共鸣。唯有持续推动话语方式向通俗化、务实化、特色化深度转型,用各族群众听得懂、信得过、喜欢听的语言去沟通、去动员、去引领,才能真正让铸牢中华民族共同体意识如春风雨露般浸润心田,在各族群众心中深深扎根、枝繁叶茂。
(作者系哲学博士,安徽大学国家民委中华民族共同体研究基地研究员;本文系贵州省铸牢中华民族共同体意识研究基地阶段性成果。)
