一天，猴子从森林里走出来，看见林边有一块苞谷地，高兴极了，便走进地里掰苞谷，它掰呀，掰呀，三掰两掰，一会儿工夫就把一大块苞谷地给掰了一大片。可是它掰一个，丢一个，走出地时，手里只拿着两个苞谷。

猴子往前走着，来到一块西瓜地边。它一眼看见那又大又甜的西瓜，眼红了，于是甩掉手里的两个苞谷，几步跳进西瓜地摘起西瓜来。它摘呀，摘呀，摘一个，又甩掉一个，当它走出西瓜地时，手里只抱着一个大西瓜。

猴子双手抱着大西瓜，急急忙忙地往前走去。走着走着，走进了一片桃园。猴子抬头一看，哟！满树结着又红又大的蜜桃哩！它高兴极了，于是，甩掉手中的大西瓜，唰唰唰地爬到桃树上，慌慌忙忙地摘起蜜桃来。它摘呀，吃呀，从这棵树跳到那棵树，又从那棵树跳到另一棵树。最后，它摘了两个又红又大的蜜桃下树来。

这时，恰好有一只小兔子在桃园地里欢蹦乱跳戏耍着。猴子见了，觉得很好玩。这样，它又甩掉手中的两个蜜桃，赶忙追扑小兔子去了。小兔子在前面蹦跳着，猴子在后面紧追着。追着，追着，小兔子机灵地钻进草丛里去了。猴子找呀找，可连小兔子的影子也没见着，结果猴子只落得两手空空，垂头丧气地走回森林去。

后来，人们常称那些这山望着那山高的人为“猴子掰苞谷”。

（来源《中国神话故事动物故事卷》 翻译：罗道靖 译审：罗德显）