□ 明 雪
10月17日，黔东南州黎平县黄岗村入选2025年第五届联合国旅游组织“最佳旅游乡村”，成为贵州省首个获此殊荣的乡村。该奖项自2021年发起，围绕文化自然资源、文化资源传承传播、经济和社会可持续性、环境可持续性、旅游潜力与发展等9个领域进行评分。
“稻在水中长，鱼在稻下游，鸭在禾间走。”这是黄岗村传承的“稻鱼鸭复合农业系统”，它不仅是“全球重要农业文化遗产”，更是村民口中“能生金的生态经”。
每年插秧季，村民先往田里放养鱼苗，待鱼苗长壮再添雏鸭。无需农药化肥，稻、鱼、鸭自成闭环。环境可持续性发展既守住了绿水青山，又保住了舌尖上的原味。
如今，村里将这份“生态家底”转化为富民产业，打造以香禾糯、稻田鱼、咸鸭蛋、香禾糯酒为核心的特色旅游产品矩阵。其中，全村3000余亩香禾糯年总产量达87万斤，带动户均年增收超1.17万元；2500余亩稻田鱼养殖与4000余枚咸鸭蛋腌制产业，进一步增加村民收入。
同时，黄岗村发展稻田抓鱼、香禾糯采收等农耕文化体验项目，让农业资源变成旅游产品。就连侗族传统禾仓也被赋予新价值，改造为保留“外观挂稻穗”文化景观、融入现代化设施的“禾仓宿集”品牌民宿，成为游客打卡的热门地。
不仅如此，村里还投入东西部协作235万元资金和乡村振兴资金建成1000亩茶叶基地，投产后年产值预计达500万元；50亩韭菜田让村民户均年增收300元。开发“春采茶、夏摸鱼、秋打禾、冬酿醩”四季农事体验项目，推动传统农业向观光农业、体验农业转型。
依托文化旅游优势，黄岗村吸引不少青年返乡创业。“村寨交通便利，旅游发展也越来越好，这几年的游客也变多了。”村民吴德珍看准机遇，返乡开了一家“黄岗客栈”，成为全村第一家特色民宿，如今年均营业额超10万元。
黄岗村还设立“直播助农示范村创客基地”，通过直播带货推广农特产品，传播侗族文化，形成“线上引流+线下体验”氛围，让可持续发展的活力不断涌动。
10 nguedx 17,Qieenc Dongh Nanc Zouh Ngox Kuaip Xeenp Senl Wangc Kgangl xeenx laos nyinc 2025 jih ngox gail lieenc hoc gueec liix youc zux zic”Zeil lail liix youc senl xaih”,wenp Guil Zouh jagc jih edl aol lis guanl naih diih senl xaih. Jangx naih dah 2021 nyinc qit, dah wenc fap zil ranc zih yeenc、wenc fap zih yeenc conc cenc conc boh、jenh jil nyimp seep fuip kox cic xup xenp、fanc jenl kox cic xenp、liix youc qeenx liic daengh fac zanx jus jagc lienx youc naih map pienc fenh.
“Oux nyaoh aox naemx xunv, bal nyaoh dees oux wuic, bedl nyaoh dal oux qamt.”Naih jangs senl Wangc Kgangl saemh conc dos saemh map diih“oux bal bedl weex laot diih nongc nyeec xip tongx”,maoh eis laot jangs“qeenc qouc zongl yaol nongc nyeec wenc fap yic canx”,buh eeengv jangs aox ebl nyenc daol “ biinv jeml diih senh taip jenh”.
Nyinc nyinc touk xebc laemp yav, nyenc daol songk lagx bal laos yav dah unv, gas lagx bal mags nyil siip songk lagx bedl. Meec douh dos ems sat nuic dos maoc gax, oux、bal、bedl ags daengl baengh wenp lail. Fanc jenl kox cic xip fac zanx meec guangh xut lis jenc sup naemx lup, eengv douv ebl jil daol meec biinv.
Xenh naih, aox senl xaih deic jagc“senh taip dingv yanc”naih biinv wenp nyenc daol lis janl lis daens canx nyeec, weex ugs oux lail dangl、geiv bedl yibs、kuaot oux lail dangl weex gaos diih teec seec liix youc canx pienc daengs naih daengs jav. Il naih, daengc senl 3000 dah moux oux lail dangl meix nyinc tanp lis 87 weenh jaenl, daiv ugs meix yanc nyinc jenh gungc xup lis 1.17 weenh kuaik sinc; 2500 dah moux yav sangx bal nyimp 4000 dah jagc geiv bedl yibs canx nyeec, douv nyenc daol xup lis eengv gungc.
Hap naih, senl Wangc Kgangl fac zanx yav oux sabp bal、tanp oux maenv nongc genh wenc fap xangp muc dos gkeep kgags neip miac weex, aol nongc nyeec zih yeenc biinv wenp liix youc canx pienx. Lieenc sox oux aov jah suh lis yil yil meik, gaix wenp meenh “mangv nugs xaengp oux” diih wenc wap jenx gonh、yongc laos xeenp dail fap seec sih laos aox “sumx sox nunc nyaoh” pienx paic doiv nagp, weex wenp doiv nagl dos nyenc map liix youc jah peec zaol.
Meec guangh weex naih, aox senl eengv songk 235 weenh kuaik sinc dongh xih bul xeec zoc daengh xangh cenh zenx xenh zih jenh weex wenp1000 moux dih miac xeec, dax sonk weex wenp meix nyinc lis 500 wanh kuaik sinc; 50 moux yav ngaemc douv nyenc daol meix yanc nyinc gungc 300 kuaik sinc. Weec wenp“nyanl xenp yagl xeec、nyanl hak sabp bal、nyanl sup tanp oux、nyanl dongl xeeup kuaot”daih nyinc daih nguedx nongc sih xangp muc dos gkeep kgags neip miac weex, deic conc tongx nongc nyeec biinv wenp gonh guangh nongc nyeec、tiix nyeenl nongc nyeec.
Baenh wenc fap liix youc benh lail naih, oil lagx liix senl Wangc Kgangl xonv map yanc daengv eel.“Senl xaih tongh kuenp lail qamt, liix youc fac zanx yah weex yah lail, mieengc nyinc naih egt map heengk senl buh biinv jungh gungc lax.” Nyenc aox xaih Wuh Deec Zenh nuv douh xic lail, xonv map yanc weex“Wangc Kgangl Keet Zanl”, jangs aox xaih teec seec mienc suc naenl yanc daih edl, naih meix nyinc xup lis 10 weenh kuaik sinc.
Senl Wangc Kgangl eengv lis“zic boh juv nongc sil fanp cenh cangp keet jih diil”, yongh zic boh daiv kuak saip eep wox nongc canx pienx aox senl naih, conc boh wenc fap gaeml, weex wenp jagc fenp weic “xeenp sangp yenx liuuc + xeenp xap tiix nyeenl”, douv kox cic xip fat zanx meix soh xeengp naih meenh biiul piagt piagt.
（来源《贵州日报》 翻译：潘瑞 译审：潘永荣）