很久以前，有个名叫金连的孩子，从小习文练武，虽然没有名师指导，但他始终刻苦勤奋，坚持不懈。长大后，十八般武艺样样精通。有一年，敌人侵犯边境，搅得人民不得安宁，他毅然入伍，到遥远的边疆打击敌人，因作战勇敢，屡立战功，几年后就当上了元帅。
后来，和金连一起当兵的人都回家了，唯有金连没有回去。金连的婶婶说金连已经去世了。金连的母亲虽然不相信，但因四处打听不到确切的消息，哭得死去活来，把眼睛都哭瞎了。第二年遭逢大水灾，金连的妻子和母亲只能流亡他乡，讨饭度日。
经过几番周折，金连与母亲和妻子终于团聚。金连为了医治母亲的眼睛，请了许多名医治疗都无济于事。
直到有一天，有个人向金连献计，只要依照他的方法，就能把老太太的眼睛治好。金连答应了。
第二天，金连很早就起床，从头到脚用香草水洗了一遍，换上干净的衣裳，吃过早饭，他把母亲扶到椅子上坐稳，自己在母亲面前磕了几个头，伸出舌头不停地舔着母亲的眼睛，天天如此。
“眼神”看到他这般孝顺，向“玉帝”禀告了此事。“玉帝”感动不已，下了一道命令，让金连母亲的眼睛重见光明。从此，“金连舔眼”的事就传开了，一直流传到今天。
Kgunv nyungl xic jav,lis duc lagx guanl Jeml Lieenc,dah uns dos leec jebl liangh,beex baov kgeis lis sangh lail kgeeus,maoh buh kgags yagp lail,yenc lieens kgeis soic.lenc mags daengl,xebc beds hangc liangh yangh yangh liuuv kaenk.Lis il nyinc,sagc map xagx biinl guagl,daoc begs singk kgeis lis anl wanp,maoh xuh bail weex bienl yongv,touk kgah liail bail dos sagc,gkeeup jangv ags soh,gungc xonh douh bus,kgeis mieengc nyinc xuh weex Wieenc Saip lieeux.
Dah lenc,nyenc nyimp Jeml Lieenc gaenx bail weex bienl yongv jah ledp jonv touk yanc lieeux, gods laot Jeml Lieenc lianx jonv.Weih Jeml Lieenc xuh baov Jeml Lieenc deil lieeux.Neix Jeml Lieenc kgaox longc kgeis senk,gods xih,yuih gkongp lis lix mih lail touk kap mangc,kgids sais nees guemh guac,douv dal pap waih bail.Nyinc lenc senl xaih douh naemx laoh mags xagx,sax liat xuh douh laengh senl,goul kgoux dah nyanl maenl.
Dah bail mieengc nyinc daengl kuaop,Jeml Lieenc nyimp neix maoh maix maoh lenc daengl subs.Jeml Lieenc xangk yuv xaok dal neix maoh lail jonv,tingt kgoil sangh ems map naengc buh xedt xaok lianx lail.
Lenc lis il maenl,lis duc nyenc lebc diiuc jiv saip Jeml Lieenc,baov gods yuv suic lix maoh weex,xuh deic dal nyenc laox xaok lail.Jeml Lieenc liingx weex.
Maenl lenc,Jeml Lieenc jenc xangc saemp kaenk,aol naemx nyangt dangl jah dah gaos jugs touk dinl,taot wanh xongc xenp singx,janl kgoux hedp gkenp,maoh deic neix yidx touk wul daengv suiv lail,nyaoh dav nas neix gemh mieengc jogc gkenp,xuh dul mac bail liac dal neix kgeis sak,maenl maenl il naih.
“Xenc Dal” nuv maoh il naih yagc neix,lebc “Wiil Diil” wox.“Wiil Diil” bus nyenc naih yagc neix,xuh songk il bangh leec Senp Zix luih,saip dal neix Jeml Lieenc jonv lail jongs kgaov.meix nyonc“Jeml Lieenc Liac Dal”xuh xonc dah senl naih xaih jav,lenc xonc touk maenl naih.
（翻译：姚仕威 译审：潘永荣）