从明天起，做一个幸福的人

喂马，劈柴，周游世界

从明天起，关心粮食和蔬菜

我有一所房子，面朝大海，春暖花开

从明天起，和每一个亲人通信

告诉他们我的幸福

那幸福的闪电告诉我的

我将告诉每一个人

给每一条河每一座山取一个温暖的名字

陌生人，我也为你祝福

愿你有一个灿烂的前程

愿你有情人终成眷属

愿你在尘世获得幸福

我只愿面朝大海，春暖花开

Dal maenl mus qit，weex mungx nyenc kuanp sais

Piap max，lav jedl，lamt gonh dees mas menl

Dal maenl mus qit，songk longc guans oux mal

Yaoc lis yil jagc yanc, nas naengc geel heit xenp saos mongl wap

Dal maenl mus qit, nyimp mix mungx nyenc bens tongh senk

Lebc jah maoh yaoc lis longc lail

Jagc longc lail naih yangh labs hoik lebc dos yaoc jah

Yaoc dos lebc saip mix yil mungx nyenc

Daengh mix jiuc nyal mix jagc jenc jiml jagc guanl lail qingk

Nyenc kgeis wox meel, yaoc buh liaiv nyac lis longc lail

Hogc nyac singc nyih wenp yanc

Hogc nyac nyaoh menl guangl lis longc lail

Hogc nyac daih saemh nyongc nyeeh

Yaoc dogc hangt nas naengc geel heit，xenp saos mongl wap

（侗文·汉文对照 文：海子 翻译：潘 瑞 译审：潘永荣）